Tatiana's letter to her tutor Peter Vasilievich Petrov, dated March 11, 1911

Source:

Olga Grigor'eva at lastromanovs on VK

https://vk.com/lastromanovs?w=wall-56510987_37232

The letter:

1911.

Царское-Село.

11го Марта.

От души благодарю Вас милый Петр Васильевич за открытку которую Вы мне написали к причастию. Я так рада, что Папа взял Ольгу и меня в субботу в Музей Императора Александра III. Мне там страшно понравилось. Как Ваше здоровье? Если можете то напишите...

Мне надо срочно кончать т. к. надо идти к Маме.

Кланяюсь и желаю Вам всего хорошего.

Ваша ученица II

Татьяна.

English translation (my own):

1911.

Tsarskoe-Selo.

March 11th.

I thank you from the bottom of my heart, dear Peter Vasilievich, for the postcard you wrote me for communion. I am so glad that Papa took Olga and me to the Museum of Emperor Alexander III on Saturday. I really liked it there. How is your health? If you can write...

I need to finish urgently because I have to go to Mama.

I send regards and wish you all the best.

Your student II

Tatiana.

Above: Alexandra with Tatiana.