Olga's letter to her tutor Peter Vasilievich Petrov, dated January 4, 1912

Source:

Olga Grigor'eva at lastromanovs on VK

https://vk.com/lastromanovs?w=wall-56510987_37375

The letter:

Ц. С. 1912.

4 Янв.

Милый Петро Васильевичо!

Приходите к нам с Батюшкой в субботу к десяти часам. Уроки настоящие начнутся в понедельник. В котором часу будет Алексей заниматься с Батюшкой в понедельник? Мама должна знать. И она хочет что-б у Алексея был урок Закона Божиего у себя в комнате внизу. Поняли?

С Новым Годом.

Как всегда спешу.

Ольга.

English translation (my own):

Tsarskoe Selo 1912.

Jan. 4.

Dear Peter Vasilievich!

Come to us with Batyushka on Saturday at ten o'clock. The real lessons start on Monday. What time will Alexei study with Batyushka on Monday? Mama should know. And she wants Alexei to have a lesson on the Law of God in his room downstairs. Understood?

Happy New Year.

I'm late as always.

Olga.

Above: Alexandra with Olga and Alexei.