Alix's letter to Toni Becker, dated June 1893

Source:

Briefe der Zarin Alexandra von Russland an ihre Jugendfreundin Toni Becker-Bracht (2009), edited by Lotte Hoffmann-Kuhnt

The letter:

Freitag

Liebe Toni,

Könnte Dein Bruder nicht morgen mit der Büste in's Schloss kommen und Mich dort machen, da Ernst es gerne sehen würde. Der Verwalter wird das Zimmer zeigen. Ich hoffe es macht nicht viel Mühe. Ich werde um 10 Uhr bereit sein. Deine treue Alix

English translation (my own):

Friday

Dear Toni,

Couldn't your Brother come to the Castle tomorrow with the Bust and make me there, since Ernst would like to see it. The steward will show the room. I hope it doesn't take a lot of effort. I'll be ready by 10. Your faithful Alix

Above: Alix. Photo courtesy of TatianaZ on Flickr.

Above: Toni Becker.