Valentina Chebotareva's diary entry, dated October 21, 1915

Sources:

http://kfinkelshteyn.narod.ru/Tzarskoye_Selo/Vosp_Chebotarevoy1.htm

The diary entry:

21 октября [1915].
... Занятно, чем кончится история Б. Д. Офицеры-преображенцы переоделись извозчиками и повезли кататься сестер – скандал и шум. Шаховская, конечно, не преминула обратиться к Вырубовой. Государыня взглянула очень строго, офицеров перевели в другой лазарет, а сестер, возможно, вышибут. Шаховская свою кузину на их место. Но, говорят, без крупной истории не обойдется, расскажут все эскапады Шаховской, но захотят ли их выслушать!

English translation (my own):

October 27, [1915].
... It's interesting how B. D.'s story will end. Preobrazhensky officers disguised themselves as cabbies and took the nurses for a ride — scandal and noise. Shakhovskaya, of course, did not fail to turn to Vyrubova. The Empress looked very sternly, the officers were transferred to another infirmary, and the nurses, perhaps, would be kicked out. Shakhovskaya's cousin would be put in their place. But, they say, it will not do without a big story, they will tell about all Shakhovskaya's escapades, but will they want to listen to them?!

Above: Alexandra.